仁川港上半年集装箱吞吐量达152万TEU,同比增加3.7%
2018.08.03. | 1652 | ||
(ipa press) 인천항 상반기 컨테이너 물동량 전년 동기대비 3.7% 증가한 152만teu_chn.docx |
○ 据仁川港湾公社(www.icpa.or.kr,社长南奉铉)30日表示,仁川港今年上半年的集装箱吞吐量为152万4,200TEU *,比去年同期(146万9,495TEU)增加了3.7%。
* TEU(Twenty-feet Equivalent Unit)为 20英尺(约6米)规格的集装箱单位
○ 仁川港湾公社(IPA)指出,今年上半年进口货物吞吐量为78万2,538TEU,占比51.3%,同比增加了51,448TEU;出口货物吞吐量为72万6,871TEU,同比增加了42,634TEU。转船及沿岸吞吐量分别为11,247TEU和3,544TEU 。
○ 按国别来看,对华贸易量为894,112TEU,比去年同期(16,621TEU)增长了1.9%。对华进口主要增加的货物种类包括电机类、百货、机械类,分别增加了5.2%, 4.6%, 19.8%。
○ 对越南吞吐量为148,295TEU,比去年同期增长了16.4% 。对越南进口主要增加的货物种类包括木材类、机械类、百货,出口主要增加的货物种类为汽车及零件、化学工业产品、机械类。
○ 对泰国吞吐量为68,097TEU,比去年同期增长了19.3%。对泰国进口主要增加的货物种类包括木材类、机械类,出口主要增加的货物种类为化学工业产品、塑料和橡胶产品。
○ 从主要增加的货物种类来看,汽车和零件的吞吐量为1,426千RT*,同比增加了59.0%(529千RT);电机类为3,686千RT,增加了9.5%(319千RT);木材类为1,087千RT,增加了34.9%(282千RT)。在处理的31种货物中,26种货物的吞吐量增加,大部分货物种类呈现持续增长的趋势。
* RT(Revenue Tons):指作为海运运费计价标准的运输吨数,原则上,运输货物的运费一般按照重量吨数和体积吨数中较大的值为准进行计算。
○ 据分析,吞吐量增加的主要原因是三大集装箱货物贸易国家--中国、越南、泰国的物流量增加及首都圈的消费需求良好等。上半年进港的集装箱船只共有1377艘,每艘船的货物吞吐量平均为957TETU,同比增加了1.2%。
○ 仁川港湾公社运营部门 Lee Jeong Hang 副社长(音)表示:“ 2018年上半年,由于我们在托运人和港口营销等方面的积极努力,吞吐量有所增加”,“下半年将增加现有航线的吞吐量并加强开辟新航线的营销活动,尽全力完成2018年仁川港集装箱吞吐量目标330万TEU”。